18 may 2008

Una advertencia por su propio interés

En poco tiempo amará a su minipiscina sobre todas las cosas y no prescindirá de ella nunca más. Es muy difícil expresar con palabras lo maravilloso y agradable que es el hidromasaje en un spa.
Para que usted pueda realmente disfrutar a diario de esta satisfacción y de este bienestar, es importante que preste atención a la calidad ofrecida durante la elección de su minipiscina.

Si no, el resultado de su decisión en vez de relajación, sensación de bienestar y satisfacción, será una gran decepción y disgustos.

La información aquí dispuesta debe ayudarle para conocer los criterios de evaluación y por lo tanto poder evaluar cualitativamente el spa que le han ofrecido.

Cuando haya leído esta información por completo, entonces estará realmente informado y dispondrá del catálogo suplementario de preguntas para la compra que le ayudará a diferenciar los buenos productos de los de menor calidad y quizá las valiosas gangas de las ofertas dudosamente baratas.

Por lo tanto, como último consejo: Antes de la compra haga las preguntas pertenecientes al capítulo “Pregunta correcta, compra segura”.

Así muy pronto podrá disfrutar de su hidromasaje.

¿Cómo cuido el agua de mi minipiscina?

El agua en una minipiscina se limpia, si usted así lo quiere, mediante dos modos totalmente diferentes e independientes:

1) La limpieza física (filtrado de partículas de suciedad)
2) La desgerminación (desinfección)

La limpieza física

La limpieza física se realiza a través del filtrado del agua. Un buen filtrado implica un filtro limpio y por este motivo, debe limpiar el filtro de su minipiscina cada 2 semanas. Si enrosca o quita el filtro del skimer, limpie el filtro con la manguera del jardín y a continuación métalo un par de horas en una solución desinfectante.

Así limpia el filtro de las partículas de suciedad y en un segundo paso de bacterias y de gérmenes. Después de la “desgerminación”, aclare el filtro de nuevo con una manguera y déjelo secar completamente.

Tiene sentido disponer de un segundo filtro, de modo que cada vez que lo limpie lo podrá cambiar por otro limpio. Información sobre el filtrado del agua la encontrará en el capítulo, "¿Cómo funciona el filtrado del agua en una minipiscina?"

Ya que en una minipiscina la temperatura del agua es relativamente elevada, aquí los gérmenes se crían bastante bien. Una desgerminación es por consiguiente indispensable.
Mientras que se realiza el proceso de filtrado “automático” (en un buen spa), también se produce una limpieza biológica, porque con el filtrado se activa también el generador de ozono. De este modo se reduce la cantidad necesaria de medios para la desinfección.

La desgerminación (desinfección)

En la mayoría de las ocasiones se utiliza el cloro para la desinfección. Es asequible y muy efectivo.
Sin embargo tiene algunas desventajas: su manipulación no es muy fácil. Así se debe prestar mucha atención al pH y a su regulación, controlar el grado de cloro y tener mucho cuidado con el manejo del cloro, ya que los vapores del cloro son muy corrosivos (para un almacenamiento seguro mantener fuera del alcance de los niños).
El cloro, igual en pastillas o como granulado, no puede estar en contacto con la superficie de la minipiscina ya que podría desteñir el material.
Para facilitar la manipulación del cloro (o bromo) a menudo las minipiscinas disponen del llamado “tablet-feeder” (distribuidor de pastillas) en el que se meten las pastillas y después continuamente añadir el medio desinfectante en el agua que ya haya fluido.

Deje aclararse de esta manera como de alto será el contenido de cloro o bromo. Cuando alguien conoce y se añade granulado disuelto directamente en la bañera, así, tras la utilización, se puede realizar una desinfección rápida con un mayor contenido en cloro y dejar disminuir el resultado hasta la próxima utilización hasta un resultado favorable para la piel.
Mientras tanto, muchos fabricantes recomiendan medios para el cuidado del agua que, básicamente, son más fáciles de manejar.

Bien es verdad que cada cliente no tiene con ello éxito, pero se recomienda que: comience con un set para "cuidado de agua suave" sin cloro, especialmente si el agua de su minipiscina está poco cargada.
Si esto le funciona, entonces aumente, en caso necesario, el cuidado del agua basándose en el nivel de cloro.
En caso de que cambie el método de desinfección, por regla general es necesario un cambio de agua. Pregunte a su comerciante que recursos se toleran. Por ejemplo, el oxígeno activo se puede combinar con bromo pero no con cloro.

¿Qué más hay que tener en cuenta en el cuidado del agua?

Para su piel, para una mayor durabilidad de su spa y para una desinfección eficiente es importante que el valor pH del agua se encuentre entre un margen de 7,1 y 7,5. El valor pH oscila fuertemente sobretodo cuando se emplean medios químicos para la desinfección (por ejemplo cloro).

Para medir el valor pH se utiliza el llamado test para spas en el que se analiza el agua con pastillas para el test y el valor se lee en una escala de colores así como en un palillo para el test que cambian de color dependiendo del valor pH y, el método más cómodo, el test de pH eléctrico (preste atención de que es sumergible).

El valor pH se regula con productos químicos para el aumento o la reducción del valor pH, correspondientemente con un aumentador de pH y un reductor de pH.
Si el grado de dureza del agua no está comprendido entre los niveles medios, entonces hay para ello un ablandador (cuidado:!no utilizar el ablandador para su lavadora!) y también para el crecimiento de algas y la creación de espuma hay medios adecuados.
Muchos vendedores ofrecen completos sets para el cuidado del agua especiales para minipiscinas que comprenden todo lo necesario para empezar: medios para la desinfección (productos con o sin cloro con oxígeno activo o medios especiales patentados, aumentador y reductor de pH, antiespumante, estabilizador de la dureza, limpiados (adecuado para los chorros y las tuberías).
Deje que su comerciante le aclare todo sobre estos productos. Entonces reconocerá si su comerciante conoce a fondo el tema y le podrá ayudar.

¿Cómo cuido mi jacuzi / spa / minipiscina?

El cuerpo de la bañera de su minipiscina está hecho de acrílico abrillantado. Una bonita superficie que de ningún modo debe limpiar con lejías o con ásperas esponjas.
En general, una toalla y un limpiador de vinagre muy suave son lo más adecuado para limpiar la preciada superficie. Los limpiadores de hogar tradicionales se pueden usar en las bombas, el calefactor o en el entubado y tras llenar su minipiscina provoca la formación de espuma en la superficie del agua. En este caso probablemente deba limpiar su minipiscina repetidas veces y vaciarla para eliminar del sistema todos los restos de jabón.
Si los surtidores de su spa están llenos de cal, una limpieza profunda es muy costosa, especialmente en los chorros de aire que no son desmontables. Aquí solo ayuda el limpiar el spa durante mucho tiempo con anticales. Pero si pregunta a su comerciante por el uso de anticales, el le desaconsejará estos productos.

Seguramente, la mejor manera de limpiar su spa es cuidar el agua correctamente desde el principio.
La correcta regulación del valor pH, la desinfección mediante el ozono y cloro, o sea, bromo, así como la suficiente cantidad de antical para el cuidado del agua son requisitos para tener un cambio fácil de agua, para limpiar su spa con una esponja suave y un limpiador de vinagre suave (u otros agentes de limpieza recomendados por el fabricante).

Pregunta correcta, compra segura


Como ya ha comprobado en el capítulo “La carrera de obstáculos de los buscadores de gangas”, no es muy fácil, el analizan y distinguir los textos de las ofertas y lo que debe ser indagado. Cuando haya leído la guía, no le será muy fácil el tener clara toda la información.

Por este motivo, en este capítulo encontrará una lista de preguntas que le ayudará a hacer las preguntas correctas.
Si responde las siguientes preguntas antes de la compra, entonces distinguirá si la minipiscina que le ofrecen se trata de un producto recomendable.

Si se contestan negativamente una o varias de estas preguntas, entonces debería reflexionar si no sería mejor distanciarse de esa compra.



FiltradoOKDudosoNo aceptable
¿Cuál es el sistema de filtrado se emplea?
Varios ciclos de filtrado flexibles, que pueden sucederse
durante 24 horas.
Filtrado forzoso de 24 horas
Uno o dos ciclos al día como máximo de 30 minutos cada uno

¿Se pueden ajustar al menos
tres ciclos de filtrado al día?

si
No, porque la duración
del filtrado es obligatoriamente
de 24 horas
no
¿Dispone de un skimer al nivel del agua (flotante y adecuado a la altura)?
si
no
Desarrollo del ruido de las bombas empleadas
para el filtrado

Bomba de dos velocidades
o
Bomba de circulación débil


Bomba jet simple
Funciones de masajeOKDudosoNo aceptable
¿El spa dispone de chorros de agua y de aire?
Ambos
Solo hidro-jets
Solo air-jets
¿Cómo de alta es la participación de los hidro-jets rotatorios y/o regulables en flujo y dirección?
50% y más
30%
10% y menos
¿Posee el spa por lo menos de una zona
para tumbarse relax?
si
no
¿Se dispone de sitios con distintos equipamientos de masaje? (Masaje de espalda, hombros y cuello, muslos, pies)
si
no
¿Se dispone de distintos chorros para distintos tipos de masaje, especialmente para la espalda (fuerte, rotatorio, extenso y suave)?
si
no
¿Se pueden regular los chorros según la fuerza
(flujo y dirección)?
si
pocos
no
¿Se dispone de sitios para masajes suaves?
(bombas de 2 velocidades)
si
no
no
¿Se utilizan más de 20 chorros por bomba?
no
si
DesinfecciónOKDudosoNo aceptable
¿Dispone el spa de un generador de ozono?
si
no
¿Dispone el generador de ozono de un encendido y apagado automático (20 min. encendido, después apagado, otra vez encendido, etc.)?
Si
o:
No,
pero el pausado automático
se realiza a través del control central
no
¿Cómo se añade el ozono?
Se mezcla con el agua, en la tubería
Directamente en la bañera; en la caja de filtrado
¿El generador de ozono se apaga si se utiliza el spa?
si
no
¿Se enciende el generador de ozono automáticamente cuando se filtra el agua?
si
no
CalefactorOKDudosoNo aceptable
¿El elemento calefactor posee una potencia máxima de al menos 3kW?
si
no
¿El elemento calefactor es de titanio (durabilidad)?
si
no
¿Qué apagado de seguridad posee el calefactor?
Por sensor de flujo (electrónico)
Por sensor de flujo (mecánico)
Ninguno o solo por sensor de temperatura
¿El punto de encendido y la potencia del calefactor están regulados dependiendo de la práctica (sistema con capacidad de aprender)?
si
no
¿El calefactor se regula mediante un control simple de encendido y apagado que depende de la temperatura?
no
si
¿Dispone el spa de una función de protección contra la congelación?
si
no
SeguridadOKDudosoNo aceptable
Apagado de protección del calefactor por superar la temperatura del agua definida
si
no
Apagado de protección por calentamiento cinético (situaciones anormales cuando las bombas calientan el agua)
si
no
¿La caja de control y de conexión y otras uniones de la corriente son resistentes al agua?
si
no
¿El bloque de alimentación es resistente al agua?
si
no
¿El teclado para el control es resistente al agua?
si
no
¿Dispone el spa de medidas de seguridad para el apagado por falta de corriente (adicional a la protección a través del interruptor protector FI?
si
no
¿Dispone el spa de apagado si se produce una utilización atípica de la corriente (protege de sacudidas de corriente y defectos en los aparatos, por ejemplo cuando se bloquean las bombas)?
si
no
¿Se conecta el spa debido a algún desorden, el encendido o el apagado o la caída de corriente a por último regulación de temperatura?
si
a los 38ºC
a los 40ºC
¿La unidad de control y el bloque de alimentación poseen una protección para el sobrecalentamiento?
si
no
¿Pueden ser protegidos los ajustes como por ejemplo la temperatura del agua contra cambios no autorizados?
si
no
¿La toma de corriente y la unidad de control se encuentran en una sola caja?
si
no
¿Se dispone de los autodiagnósticos para el reconocimiento de fallos en los aparatos?
si
no
Material/EquipamientoOKDudosoNo aceptable
Material de la bañera
acrílico de Lucite® reforzada con
fibra de vidrio
otro material
Material de la cubierta exterior
Madera de alta calidad (teca o cedro);
o plástico (resistente a
la intemperie)
Madera de pino
¿Dispone el spa de iluminación sumergible?
si
no
¿El cambio automático de colores se puede desactivar?
si
no
¿El control y las informaciones están disponibles en español?
Si;
o:
no, solo símbolos
No, solo en inglés
No, solo en inglés
(no se nada de inglés)
En caso de que se ofrezcan “chorros de acero inoxidable”, ¿son las rosetas de acero inoxidable real?
si
no
En caso de que se desee tener radio, o sea, equipo estéreo, ¿dispone de reproductor de CD/Mp3?
si
no
Módulo de radio integrada en la caja de control con conexión de reproductor de CD
no
si
¿Qué tipo de desagüe tiene el spa?
Desagüe mediante un tubo de plástico en el interior del spa; desagüe en el exterior del spa; desagüe conectable
Orificio de salida en la parte de abajo
FabricanteOKDudosoNo aceptable
¿Quién es el fabricante?
Marca / fabricante de EEUU/Europa
Marca / fabricante oriental
Fabricante no conocido
Si el fabricante es oriental, ¿tiene empresa representante con almacén de piezas de repuesto en Europa?
si
no
¿Usted conoce el fabricante y los datos originales del modelo del spa (documentación, página web, dirección)?
si
no
GarantíaOKDudosoNo aceptable
¿Quién da la garantía?
El fabricante
El importador
El fabricante en China
Duración de la garantía
Más de 2 años
2 años
No está claro
Documentación y serviciosOKDudosoNo aceptable
¿El manual está en español?
si
no
¿Consigue el manual previamente (vía email)?
si
no
¿El manual contiene instrucciones para el control, la seguridad, el mantenimiento y el cuidado del agua?
si
no

17 may 2008

La carrera de obstáculos de los buscadores de gangas

¡La más sincera enhorabuena!
Ahora usted sabe muchísimo sobre minipiscinas y tiene la capacidad de las ofertas.

¿Qué tal si lo comprobamos con un pequeño test?
¿Sabría cuál es la pregunta que se esconde detrás de cada uno de los siguientes puntos?

1. Se oferta una minipiscina con una bomba de circulación de 24 horas.
2. Se oferta una minipiscina con una bomba de circulación con una potencia de 700 W.
3. Se oferta una minipiscina con radio integrada con conexión para CD.
4. Se oferta una minipiscina con generador de ozono.
5. Se oferta una minipiscina con cambio automático de color en su iluminación.
6. Se oferta una minipiscina con filtrado totalmente automático; la programación no es necesaria.
7. Se oferta una minipiscina con control digital.
8. Se oferta una minipiscina con dos bombas de masaje, iluminación de color y generador de ozono.
9. Se oferta una minipiscina con teclado programable, una bomba que remueve el agua y 60 chorros.


¿Difícil?
No se preocupe, si solo conoce tres de las nueve cuestiones, entonces ha captado mucha información con una primera lectura.

Si comprobamos juntos:

1. Una minipiscina con una bomba de circulación de 24 horas
¿Se trata de una bomba de circulación que funciona durante todo el día sin ininterrupción? Rechace esta técnica de filtrado.
¿O se trata de una bomba de 24 horas que puede filtrar hasta 24 horas? ¿Son posibles varios ciclos de filtrado? Quizá el comerciante no lo ha descrito con precisión.


2. Se oferta una minipiscina con una bomba de circulación con una potencia de 700 W.
Advertencia:
Seguramente no se trate de una bomba de circulación, sino de una bomba jet simple. Esta bomba filtra y masajea al mismo tiempo.
Este sistema está anticuado. Compruebe el número de ciclos de filtrado posibles (por lo menos tres al día, ¿cuánto duran?).
Si se trata de una bomba de circulación, entonces es desmesuradamente fuerte. Preste atención a que una bomba así no esté funcionando las 24 horas del día.


3. Se oferta una minipiscina con "radio integrada con conexión para CD".
¡Cuidado! Con total seguridad se trate de un anticuado sistema. Seguramente la radio esté integrada como módulo en la platina central.
Seguramente la conexión de CD se encuentre en tras del revestimiento de la minipiscina, en la caja de control. Seguramente la caja de control y la caja de conexión se traten de dos cajas distintas. La caja de control permitirá seguramente como mucho dos filtrados al día. Comprobar los ciclos de filtrado, comprobar la técnica de seguridad, comprobar la técnica de filtrado, comprobar la técnica de calefacción.


4. Se oferta una minipiscina con generador de ozono.
Advertencia:
¿El generador de ozono o el control de la minipiscina posee un descanso automático? Si no, se trata de una técnica anticuada.
¿El ozono se bombea directamente en la bañera? Si es que si, ¡mucho cuidado! El spa no es para nada recomendable.


5. Se oferta una minipiscina con cambio automático de color en su iluminación.
¿El cambio de iluminación se puede desconectar? (Imagínese que desean pararlo y no puede hacer).

6. Se oferta una minipiscina con filtrado totalmente automático; la programación no es necesaria.
Advertencia:
Con una gran seguridad, detrás se esconde una bomba de circulación de 24 horas. No recomendable.


7. Se oferta una minipiscina con control digital.
Advertencia:
El control digital es tan bueno como evidente. Una formulación así puede significar que la descripción total del spa ha sido realizada de una manera muy superficial.
¿El teclado informa en español o solo en inglés o mediante símbolos?


8. Se oferta una minipiscina con dos bombas de masaje, iluminación de color y generador de ozono.
Advertencia:
Formulación muy superficial.¿Se trata de bombas de una o de dos velocidades? ¿En la iluminación el spa utiliza solo un color o posee cambio de colores automático? Si es que si, ¿el cambio automático se puede desconectar? ¿El generador de ozono está equipado con pausado automático?


9. Se oferta una minipiscina con teclado programable, una bomba que remueve el agua y 60 chorros.
Otra vez muy impreciso. La descripción suena bien pero no dice nada. ¡Tenga cuidado!
¿Qué se puede programar? ¿En qué idioma? ¿Con la bomba circulación se trata de una bomba de circulación de 100 o de 370 W que quizá funcione obligatoriamente durante 24 horas, o se trata de una bomba jet simple de 700 W que filtra y masajea al mismo tiempo? Se deberían de rechazar ambas opciones. ¿Cuántos ciclos de filtrado son posibles?
¿Y qué tipo de chorros son esos? ¿Son iguales o hay alguna diferencia? ¿Son por lo menos el 50% de los hidrojets regulables en cuanto al flujo (mediante rosetas rotatorias) que rotan y/o direccionales?


Vuelva a leer de nuevo los nueve puntos.

¿Se da cuenta que lo está leyendo bien? Si por el contrario vuelve a leer las advertencias de estos puntos, se dará cuenta de lo importante que es que usted disponga de esta segunda información.
Solo así podrá apartar el grano de la paja fácilmente y no dejarse irritar por adornadas descripciones.

En el próximo capítulo “Pregunta correcta, respuesta segura” encontrará una extensa lista de preguntas que le ayudará a analizar sistemáticamente la oferta.

Advertencia:
Si encuentra varias ofertas y quiere hacer un examen con antelación, entonces debe preguntar inmediatamente cuántos ciclos de filtrado permite tener el spa al día y cuál es su duración (debe de tener más de dos con una duración cada uno por lo menos de una hora).


Tenga mucho cuidado y preste mucha atención en cuanto a los defectos técnicos, cuando una minipiscina se oferta muy barata y al mismo tiempo se menciona sorprendentemente un elevado precio recomendado para el mismo spa.

Un ejemplo:
Se ofrece una minipiscina por 3000,- €y al mismo tiempo se menciona un precio recomendado de 10000,- €.
En este caso compruebe el precio recomendado. ¿En dónde está el descrito? ¿Tiene la minipiscina ofrecida una calidad tan alta? Asegúrese de quién es el fabricante e infórmese sobre él para tener una comprobación.
El ofertante puede haberse equivocado al escribir la cantidad, haber obrado de buena fe o haberse orientado sin mala intención simplemente por los productos de conocidos comerciantes.

En último caso reflexiones sobre:
El número de chorros, asientos y medidas de una minipiscina no sientan ninguna base para poder comparar la calidad de distintos spas. ¿O acaso usted compararía un Fiat Panda con un Porsche solo porque ambos automóviles están equipados con 2 puertas, 4 ruedas y un claxon?

Un “terreno de cazadores” muy querido de los cazadores de gangas son las plataformas de subastas en internet. En estas plataformas la mayoría de los artículos de marca de alta calidad empiezan la subasta con 1,- €. Los comerciantes saben que su producto va a alcanzar un precio mínimo y sin embargo corren el riesgo de deber de vender el artículo por debajo de su precio.
En general, este tipo de acciones comienzan como acción de publicidad para la tienda del ofertante.
En general, las minipiscinas sin nombre en estas subastas alcanzan un precio final con el que usted no podría comprar ninguna minipiscina de marca. Eso lo saben los respectivos ofertantes.
Como comerciante, ¿usted vendería regularmente un producto por debajo de su precio de venta?
Seguramente no; usted intentaría obtener beneficios.
Esto significa que los precios finales alcanzados, igual de cómo de bajos quieran ser, seguramente se refleja alto y hasta, en pocas excepciones, alcanzar el valor real del producto incluido los beneficios del comerciante.
Por lo tanto es válido para usted asegurar, si en el spa ofrecido se trata realmente de una ganga de calidad (la excepción confirma la regla) o únicamente y según lo esperado, se trata de un producto barato y para nada atractivo.

Advertencia:
No se deje seducir por el precio. Compruebe el equipamiento técnico. Si es de baja calidad y anticuado, entonces muestra que el precio es justificadamente barato. Si por el contrario es de alta calidad y actual, entonces realmente habrá descubierto y “cazado” exitosamente una ganga.

¿Cómo reconozco si una minipiscina sin marca es de alta calidad?

Mientras tanto le resultará fácil la respuesta a esta pregunta:
Si el spa sin marca reúne todas las características principales que se han ido mencionando en los capítulos anteriores, entonces el spa está bien y por lo tanto es recomendable.
Naturalmente, es difícil retener en la cabeza toda la información recogida en los anteriores capítulos de una manera ordenada y de manera clara.
Para una comprobación más fácil de la calidad de la minipiscina que le ofrecen, es muy útil la lista de preguntas (véase capítulo “Pregunta correcta, compra segura).
Repase con el comerciante la lista de preguntas una a una o haga que se las conteste por escrito.
Si contesta las preguntas de manera positiva, entonces usted ha encontrado una minipiscina con un buen equipamiento.
Por seguridad, pregunte a su importador sobre el fabricante de los componentes utilizados, para que en caso de necesitar piezas de repuesto estar seguro de poder conseguirlas. ¡No se olvide de ello!

¿Por qué es tan problemático recibir piezas de repuesto para los spas sin nombre?

Ni en EEUU ni en Europa o en países con bajos sueldos fabrican todos los componentes de sus spas, así como cada fabricante compra bombas, calefactores, aparatos de ozono, mandos, iluminación, teclados e incluso surtidores a proveedores.
En un spa sin marca ni el fabricante ni el correspondiente proveedor son conocidos. Usted conoce únicamente al importador del que usted depende en la compra del spa.
Si éste después de un tiempo cambia su negocio, entonces usted se quedaría solo con su minipiscina.

Pero todavía sería peor si el fabricante que no es conocido para usted o uno de sus proveedores “cambia de sector".
En el peor de los casos usted podría buscar las piezas de repuesto en algún lugar de África o de Asia, o sea, cambiaría el sistema sin marca por el sistema con marca.
Sería caro, por no decir que imposible.

¿Minipiscinas con o sin marca?

¿Minipiscinas con o sin marca?
Detrás de esta pregunta se esconde el objetivo de conseguir una piscina por un par de miles de euros más barata. Mientras que usted pone entre ocho y veinte mil euros por una minipiscina, las minipiscinas “sin nombre” que en general provienen de países con sueldos bajos, ya las tienen por debajo de los cinco mil euros.

La avaricia es conocida, comprar de una manera liviana y vivamente es divertido pero, y esto tiene que ser claro: quien no se conoce bien, al final puede ser el tonto; entonces más tarde, cuando se vuelve evidente que la supuesta compra barata en realidad resulta el pago de una gran suma por un producto barato de mala calidad.

Con minipiscinas de marca puede casi con seguridad partir de la base de que son buenas o excelentes porque la rama se “controla” en el marco de la competencia en relación a la calidad.
Con minipiscinas “sin nombre” naturalmente usted no tiene esta seguridad y por ello a la decisión de compra a favor de una minipiscina “sin nombre” le debe preceder un cuidadoso examen.

En primer lugar, entréguele a su ofertante la lista de preguntas del capítulo "Pregunta correcta, compra segura".
Utilice/analice las preguntas y valore los pro y los contra del spa que le ofrecen.
Si es un producto “sin nombre”, pudiendo ser absolutamente bueno en lo que respecta a calidad, entonces usted tiene un chollo o por lo menos ha descubierto una barata oportunidad y ahora solo hace falta tener en cuenta otros dos aspectos:

1) ¿Quién le garantiza el producto?
Si por ejemplo la garantía es prestada desde China, entonces tiene que estar claro que la vía judicial en el caso de que haya problemas es para usted.
Por lo tanto, preste atención a que el que le ofrezca la garantía sea el comerciante (en España), mediante el que usted adquiere el spa.

2) ¿Qué ocurre con el abastecimiento de las piezas de repuesto?
Antes de la compra averigüe donde puede comprar piezas de repuesto para su spa. Tiene que estar muy claro que la empresa en la que usted quiere comprar el spa, quizá en un corto periodo de tiempo pueda dejar de existir.
Entonces, ¿quién le entrega las piezas de repuesto para su spa “sin nombre”?
Considere que: los componentes técnicos de una minipiscina están coordinados y sobre todo deben de ajustarse a la concepción de la electrónica central.

Así por ejemplo no se puede basar en que por ejemplo, el calefactor o el generador de ozono puede ser instalado por algún comerciante de cualquier marca en su spa sin nombre.
Esto significa: antes de la compra asegúrese del abastecimiento de piezas de repuesto. ¿Quién importa el spa? ¿Quién es el fabricante y quiénes son los proveedores? Visite la página web del fabricante y de los proveedores (para los componentes técnicos).
Asegurándose así, usted podrá comprar sin ningún tipo de preocupación un buen spa sin marca, después de un examen minucioso de la oferta. Disfrutará diariamente y en caso de necesitar algún tipo de pieza de repuesto no necesitará preocuparse.

Advertencia:
Hay buenos spas sin nombre pero debe comprobar rigurosamente el equipamiento técnico antes de realizar la compra. Además asegúrese del fabricante y de sus proveedores y visite su página web y asegúrese del tema de las piezas de repuesto.
No dependa de un único proveedor para un largo futuro (una minipiscina tiene una vida de alrededor de 15 años).

¿Qué marca de jacuzi / spa / minipiscina es la adecuada para mí?

El sentido de esta información no es el de recomendar una por una cada una de las marcas. El sentido de esta información es más bien el de protegerle contra la ignorancia de comprar un sistema de minipiscina anticuado o de calidad inferior. O lo que sería peor, caer en la trampa de importadores vivos que le ofrecen una supuesta ganga que pronto se descubriría que es un fraude.

¡Busque en internet “hot tub” en inglés y en español “spa para exteriores” o “minipiscina
para jardin"!
Con la información expuesta de una manera sencilla que aquí le ofrecemos luego le será más fácil filtrar todas las marcas y ofertas que la tecnología actual le ofrece.
El producto que hoy compre le debe ofrecer durante los próximos 15 años satisfacción, relajación y bienestar diario. Por lo tanto, invierta un poco de tiempo y de esfuerzo en la elección antes de que se decida por “su spa”.

Hidromasaje o hidroterapia, ¿qué dolencias se pueden curar?

Las minipiscinas son empleadas bajo aspectos médicos para determinadas curas terapéuticas. Es indiscutido que el hidromasaje favorece el riego sanguíneo y tiene un efecto analgésico para las enfermedades reumáticas.

El hidromasaje reactiva todo el organismo, es bueno para la piel, refuerza los tejidos, puede luchar útilmente contra la celulitis, favorece el riego sanguíneo y en cuanto al metabolismo es muy bueno para la pérdida de peso.

Quien por motivos de trabajo se pase muchas horas en el coche o delante del ordenador, coja malas posturas y sufra por motivos del riego sanguíneo problemas de espalda, dolores de nuca y de espalda puede experimentar con el alivio del hidromasaje.
Como anteriormente se ha mencionado, la Fundación Americana para la Artritis recomienda el uso diario de una minipiscina para mejorar la movilidad del cuerpo.
“La Organización Alemana para la Previsión Sanitaria e.V” recomienda la hidroterapia incluso como medio efectivo para luchar contra problemas del sistema nervioso vegetativo, del aparato de sostén y de locomoción debido a la artritis, la osteoporosis o trastornos del sueño.
El masaje en la planta del pie en una minipiscina es parecido a la reflexoterapia y puede también conducir a un maravilloso estado de bienestar.
La estancia total y relajada en una minipiscina, eventualmente en relación con la terapia de luz y el agradable acompañamiento acústico con música tranquila, es en todo caso bueno para nuestro ánimo y puede incluso ayudar a superar depresiones.

Sin embargo, para inexpertos en medicina la hidroterapia debe de estar evidentemente dirigida siempre de acuerdo con el médico que le trate.

El hidromasaje como descanso, relajación y sensación de bienestar general, puede disfrutarlo diariamente en una minipiscina. Debe pedirle que le instruya adecuadamente a un experto o a su médico, tan pronto como pueda utilizar su minipiscina como método terapéutico.

Sin embargo, si está contento con su salud, practicar un poco de deporte, alimentarse saludablemente y se alegrar por su bienestar, entonces tener una minipiscina propia se presenta como algo indispensable.
La adquisición de una minipiscina es, como ya se ha dicho, una de las pocas decisiones que posteriormente se tomaría una y otra vez.

¿Minipiscina o spa de natacíon?

Un spa de natación le ofrece las mismas ventajas que una minipiscina pero aparte la posibilidad de nadar en una pequeña habitación en contra de la corriente del agua.
El spa-de-natación se compone de dos áreas: un tercio de la minipiscina de alrededor de 6 metros sirve como instalación deportiva y de relax y los otros dos tercios sirven para nadar. En un spa-de-natación es importante que el área de hidromasaje y de natación estén realmente separados sistemáticamente, de manera que en ambas cámaras se puedan establecer temperaturas del agua distintas.

Así se fortalecerá en el área para nadar en la que la temperatura del agua es más fresca y después del deporte disfrutará directamente de un tranquilo masaje en el área caliente de hidromasaje.

Si tiene el lugar y junto con el hidromasaje y la relajación también le gustaría disfrutar de un par de rondas diarias nadando, el spa-de-natación es su solución compacta de alta tecnología en su jardín.

¿Utilizo mi jacuzi / spa / minipiscina principalmente en verano?

La idea está cerca. Verano, calor, noches largas y templadas. En este caso una minipiscina es una cosa maravillosa.
El propietario de una minipiscina sabe además que este oasis de relajación en las estaciones frías del año eleva el descanso del cuerpo y el alma.

La primavera y el otoño, y sobre todo el invierno, tienen días fríos, nubosos y con poca luz. Cuanto nos alegramos cuando en las frías estaciones aparece el sol y el cielo azul hace que nos regocijemos. Algo comparable son los tranquilos momentos en su propia minipiscina en los días nublados y fríos. En cuanto a la terapia de luz y de colores, la agradable iluminación protege nuestro bienestar mental y el tranquilo masaje con agua caliente le sienta bien a nuestro cuerpo.
La minipiscina es el lugar ideal para burlar al gris monótono y el frío húmedo del otoño y del invierno, y para regalarse nueva fuerza con luz, color, calor y un masaje tibio.
Estar recostado en una minipiscina caliente en las noches frías, ver las estrellas brillar y respirar un aire fresco e invernal, tiene algo especial. Deléitese con estos momentos.

Advertencia:
Preste atención a que el spa posee un buen aislamiento para el invierno.
Sino el hidromasaje en invierno resultará caro.

¿Cuántos asientos, mejor dicho, zonas para recostarse debe tener un jacuzi / spa / minipiscina?

En el sector, se ha regulado que en la respectiva descripción del modelo de la minipiscina, se de el número de asientos.
Con otras palabras: se describe cuantas personas entran en el spa. Sin embargo en la práctica el número de asientos para masaje se trata bajo el aspecto de diferentes variantes.

Un spa con 5 sitios ofrece no solo 5 asientos sino 5 variantes de masaje distintos. De este modo usted puede cambiar de un sitio a otro y así disfrutar de diferentes variantes de masaje. Además cuanto más grande es el spa más grande es también su aforo en el agua. Y cuanta más agua hay en el spa, más fuerte será el efecto deseado de estímulo y más claro es el sentimiento de ligereza en el agua. Por otra parte, esto ayuda considerablemente al efecto del masaje, ya que cuanto más estimulo experimente, más relajada estará su musculatura y más agradable será el masaje con el agua caliente.

Por lo tanto se considera que: cuanto más asientos de masaje ofrezca su spa, más lo disfrutará. De ahí que bajo este aspecto práctico, para una casa en la que solo viven dos personas disponer de 5 o 6 asientos sería algo exagerado.
Si se decide por una minipiscina de menor tamaño, entonces primeramente debe tener esto en cuenta ya que solo dispone de un área limitada.
Naturalmente, una minipiscina de pequeño tamaño es siempre mejor que no disponer de ninguna.

Los diferentes asientos deben disponerse con distintos chorros y diferente ordenación de los mismos, de manera que pueda disfrutar realmente en cada asiento de una magnífica experiencia. También puede ser muy agradable un asiento que esté elevado para estar refrescado, al mismo tiempo siendo muy práctico para niños pequeños.

Decídase por la idea de elegir una minipiscina que por lo menos tenga un sitio para recostarse; para un hidromasaje compartido es todavía mucho más agradable que posea dos asientos para recostarse. Si poder disfrutar de unas vacaciones de relax diario en su propia minipiscina es maravilloso, este placer es la coronación de su hidromasaje.

Si su spa está provisto de bombas de dos velocidades, entonces puede entregarse a la relajación total en el modo de masaje suave, contemplar el cielo estrellado y dejarse mimar en el agua caliente que corre olvidándose así del estrés diario.

Aislamiento y cubierta de un jacuzi / spa / minipiscina

Dos factores pueden aumentar a la larga el precio “real” de una minipiscina y hacer que sea un placer muy caro: la calefacción y el filtrado. Mientras que los gastos de filtrado pueden disminuir a través de la flexible situación actual regulando el ciclo de filtrado, para la disminución de los gastos de calefacción no solo es necesario tener un sistema de calefacción inteligente y económico sino también un buen aislamiento para que una vez alcanzada la temperatura del agua no se vuelva a enfriar.

El mejor aislamiento es el llamado triple-aislamiento que equipa con una capa aislante la parte posterior de la bañera, las partes interiores del revestimiento y la base. La cámara de aire que se encuentra entre estas capas aislantes mantiene el calor de las bombas y al mismo tiempo actúa como otra capa de aislamiento.

Otro concepto es la espumación completa de la zona interior de la minipiscina. Sin embargo, las desventajas de este aislante térmico serán obviamente si por ejemplo se quiere cambiar un surtidor que se ha vuelto permeable.

La pérdida de temperatura de la superficie del agua puede protegerse mediante el uso de una cubierta térmica. Una cubierta de este tipo tiene 10cm. de ancho, es muy estable y se puede plegar por el centro (para una repartición más cómoda). Junto al aislamiento térmico la cubierta protege el agua del spa contra la suciedad.

Cuerpo de la bañera y revestimiento de un jacuzi / spa / minipiscina

El cuerpo de la bañera de una minipiscina está compuesto de acrílico y la parte posterior está reforzada con cristal de fibra.

El revestimiento es o de madera o, algo más económico, de plástico. Los revestimientos de plástico vienen en el “Look de madera” general, revalorizando óptimamente el spa.
El “plástico” naturalmente suena tan barato como en realidad es y para no relacionar esta imagen barata con las caras minipiscinas, algunos profesionales del marketing se han inventado el término “maintenance-free surface” (superficie sin necesidad de mantenimiento).

En el propio sentido de la palabra, maintenance-free surface no es ningún material, sino la propiedad de un material. Concretamente: es resistente al agua y tienen la propiedad de repeler la suciedad de determinados plásticos.

Esta propiedad la encuentra naturalmente cuando, tampoco es muy seguro, en madera de teca tratada; piense en los muebles de su jardín.
Naturalmente un revestimiento de auténtica madera (teca o cedro) es más bonito. Si se quiere decidir por esta versión, debe tener en cuenta que la madera auténtica en comparación con el plástico necesita lógicamente más cuidados. Al menos una vez al año debería tratar el revestimiento de alta calidad con productos para el cuidado de madera.

Además el esfuerzo vale la pena para todo el que tenga exigencias estéticas.

¿Con qué frecuencia y cómo se limpia el filtro de un jacuzi / spa / minipiscina?

Se debería limpiar y desinfectar cada 2 semanas. El filtro se puede extraer o girar del anclaje muy fácilmente sobre el skimer. Primeramente se limpia el filtro en profundidad por ejemplo con la manguera de su jardín. Finalmente se mete el filtro en un cubo con una solución de desinfección durante unas cuantas horas para matar las bacterias, los virus y los gérmenes. Enchufe de nuevo al filtro con la manguera del jardín y déjelo secar durante varios días en un lugar limpio. Durante este tiempo utilizará un filtro de repuesto que cambiará por el primero después de 2 semanas y limpiará de la misma forma.

Cada 2 años deberá cambiarlo reemplazándolo por uno nuevo.

Skimer y filtro de un Jacuzi / Spa / Minipiscina

El skimer es un dispositivo para succionar la superficie del agua.

Imagínese en el borde de uno de los lados del spa una apertura que en un primer vistazo se puede confundir con una protección del aliviadero. Esta apertura está abierta vertical y horizontalmente con un diámetro de 20 cm., provista de una tapa desmontable que se puede quitar y en el centro hay un orificio circular para la filtración del agua.
Debajo de esa tapa hay un colador mediante el que se recogen impurezas o cuerpos extraños. Bajo este colador hay un largo filtro de láminas de unos 50 cm. en un largo tubo, cuyo diámetro es de 20cm.

El principio del skimer es finalmente siempre el mismo, al cual el concreto modo de construcción puede diferir de la descripción arriba mencionada.

En el proceso de filtrado la superficie del agua es succionada por la bomba a través del skimer. Los cuerpos extraños de gran volumen quedan colgando en el colador, las pequeñas partes en suspensión serán interceptadas en el camino del agua por el filtro.

El agua está muy depurada físicamente y en el siguiente paso se mezclará con el gas de ozono lo que conducirá a la desaparición de los gérmenes, virus y bacterias. Además, el agua se desinfecta con cloro o bromo. Este llega o en el skimmer o en un depósito especial llamado tablet-feeder que se llena de pastillas de cloro o de bromo integrado en el circuito del agua.

En el otro camino del agua hacia los surtidores el ozono oxida casi al 100% y tiene un efecto de depuración tal antes de que el agua se haya filtrado a través de los surtidores y encuentre desinfectado su camino de vuelta a la bañera. Con ello se acaba el circuito del agua y comienza uno nuevo.

Junto con el al principio descrito “skimer simple”, existe también el llamado “floating skimer” (inglés: to float = flotar, nadar en la superficie).

El motivo por el que esta versión de skimer es mejor, lo reconocerá enseguida, si se pregunta cómo deberá o podrá ser succionada la superficie del agua si el nivel del agua está más alto o más bajo a la posición del skimer.
Considere que: el nivel del agua sube si hay varias personas en el spa o si se llena demasiado de agua (en relación a la posición del skimer). En cambio, el nivel del agua puede bajar si el agua se evapora.

Un skimer flotante se adecua a la altura del nivel del agua actual (siempre con un margen de unos 7cm.). Así la posición del skimer es siempre la adecuada a la altura del agua y por ello la succión constante de la superficie del agua está directamente asegurada.

Advertencia:
Preste atención a que su spa disponga de un skimer flotante. Así se asegurará de que el skimer puede hacer su trabajo de limpieza en el relativo nivel de agua que varía. Es muy laborioso y costoso el tener que comprobar sin cesar el nivel del agua.

¿Cómo funciona el filtrado del agua en una jacuzi / spa / minipiscina?

Con este capítulo quizá nos encontremos con el aspecto más importante en el que debe prestar atención en la elección de una minipiscina su atención.

A cualquier hora el agua limpia (y con la temperatura correcta), es la base para que pueda disfrutar realmente de su minipiscina.

Por eso en la compra de una minipiscina no debería aceptar ningún compromiso en relación al filtrado (que está estrechamente relacionado con la desinfección del agua).
En cuanto a si usted acepta un filtrado (y desinfección) de menor calidad por motivos de dinero, entonces le puede pasar que deba esforzarse manualmente para el cuidado del agua que acabará con la diversión de su spa.

El filtrado de su spa depende totalmente de la electrónica central de la minipiscina. La electrónica decide con qué frecuencia y con qué duración se va a poder filtrar automáticamente el spa.

La advertencia más importante de antemano:

Si la electrónica central del spa no permite al menos tres filtrados automáticos al día y ciclos de filtrado independientes y uno detrás de otro con una duración de por lo menos una hora cada uno, entonces debería considerar muy bien la compra de esta minipiscina.

¿Por qué un filtrado automático correspondiente tiene tanta importancia?

Usted comprende que el filtrado del agua solo puede tener éxito si el agua se bombea a través del filtro (se succiona).
En otras palabras: el agua seguro que no se filtrará si descansa si no está en movimiento.
Al filtrado (físico) va acompañado la desinfección del agua.
Tan pronto como el spa filtre, será o deberá ser tratada el agua automáticamente tanto con ozono como con otros medios adicionales de desinfección.
Ahora imagínese que su spa tan solo pudiera tener este filtrado una vez al día solo durante 15 minutos.
Con total probabilidad en este caso el agua circularía tan solo una vez y el resto del día estaría totalmente estancada.
¿Después de una semana sería capaz de sentarse dentro?

Deberá estar obligado a conectar manualmente el filtrado del spa más veces al día.
Si el spa después de alrededor de una hora no puede apagar el proceso de filtrado, entonces lo deberá hacer usted manualmente.

Y si el generador de ozono (véase capítulo "generador de ozono) no es capaz de hacer descansos automáticamente, entonces, si usted desea tener una producción de ozono eficiente, durante el proceso de filtrado deberá apagar manualmente el aparato de ozono cada 20 minutos y después de dejarlo descansar durante un breve periodo volverlo a encender.

Ya que es muy importante, se lo volvemos a repetir:

Si la electrónica central del spa no permite al menos tres filtrados automáticos al día y ciclos de filtrado independientes y uno detrás de otro con una duración de por lo menos una hora cada uno, entonces debería considerar muy bien la compra de esta minipiscina.

Y, como comparación a las minipiscinas de baja calidad antes mencionadas, aquí le presentamos un ejemplo de una minipiscinas con un excelente filtrado automático:

La electrónica permite tres e incluso cuatro ciclos de filtrado al día cada uno con una duración que si las sumamos resulta 24 horas. Una electrónica central así le permite un filtrado totalmente automático, absolutamente individual y adaptado a sus necesidades actuales. Así, por ejemplo, a través del teclado usted podrá hacer que el spa se filtre cuatro veces al día, teniendo cada filtrado una duración de una hora. Si la minipiscina se utiliza frecuentemente durante un fin de semana, entonces podrá programar un filtrado de 24 horas
Un sistema así es la condición ideal para que el agua de su minipiscina esté siempre realmente limpia.


Si se decide por una minipiscina con una buena técnica de filtrado, entonces podrá dejar su minipiscina durante 10 días sin ningún tipo de preocupación y a continuación la podrá utilizar de inmediato.


La “relajación”, en relación a una minipiscina, significa no solo “los agradables momentos del hidromasaje”, si no también la comodidad que se disfruta cuando el spa se preocupa automáticamente por el filtrado (y la calefacción).

Hay cuatro tipos distintos de sistemas de filtrado:

Filtrado mediante una bomba de circulación simple
Filtrado mediante una bomba de filtrado de 24 horas
Filtrado mediante una bomba de circulación flexible
Filtrado mediante una bomba de dos velocidades (Dual-Speed) en el modo de bajo consumo

Para poder comprender cada uno de los métodos de filtrado, se debe saber cómo se regula el circuito del agua en una minipiscina.

El circuito del agua
El agua…
A)… se absorbe mediante dos dispositivos de succión en la superficie del suelo de la bañera, pasa por la bomba, el calefactor y el aparato de ozono (inyección de ozono) y después se conduce mediante los surtidores de agua de nuevo hacia la bañera.
B)…se absorbe mediante el skimer en la superficie del suelo de la bañera, pasa por la bomba, el calefactor y el aparato de ozono (inyección de ozono) y después se conduce mediante los surtidores de agua de nuevo hacia la bañera.

También hay un tercer camino parecido a la versión B) pero con un retorno del agua tras el filtrado a través de los chorros de entrada en la superficie del spa.

El filtrado pasa siempre si el agua no es bombeado a través del dispositivo de succión en el suelo sino bombeado (o succionado) a través del filtro (o sea a través de un skimmer). Bajo este aspecto funcionan igual los tres métodos de filtrado ya mencionados, pero si los detallamos se diferencian claramente:

Filtrado mediante una bomba de circulación simple

Con este método la bomba de filtrado es tan fuerte que al mismo tiempo funciona como bomba de masaje. El entubado que se incorpora en esta bomba no se conecta a los dispositivos de succión sino al skimer. Al encender esta bomba, ésta succiona el agua a través del skimer (y por consiguiente a través del filtro) y la conduce a través de los surtidores de la zona de masaje de nuevo a la bañera. De esta manera, cumple el objetivo del filtrado y al mismo tiempo la función de masaje para un asiento.

Advertencia:
Los importadores a veces describen las minipiscinas “sin nombre” descuidadamente diciendo que están equipadas con bombas de circulación. Sin embargo en realidad se trata de bombas jet simples (véase capítulo “bombas” (técnica)).
En general, del resto de los masajes en ese tipo de sistemas se encargan las bombas jet simples.
Una bomba de circulación de este tipo normalmente tiene por lo menos 700 W, porque la potencia de la bomba para el hidromasaje es necesaria al mismo tiempo que el filtrado.
Las desventajas de este sistema (obsoleto) son evidentes: Si se quiere filtrar el agua, inevitablemente se debe encender al mismo tiempo la función de masaje del correspondiente asiento. De ahí que el sistema sea innecesariamente ruidoso (por lo menos para el proceso de filtrado).
Como ya se ha dicho, este sistema es anticuado, y por ello de spas equipados con está técnica de filtrado, usted solo puede esperar una electrónica central muy primitiva.
La probabilidad de que un spa así no permita más de un filtrado automático al día seguramente con una duración máxima de 30 minutos, es muy alta (véase la advertencia al principio de este capítulo).
Si su spa está en el exterior, entonces existe la posibilidad de que el viento traiga partículas de suciedad al agua, lo que vuelve a significar que usted querrá filtrar el agua más de una vez al día. Entonces estará obligado a ir hasta su “relajante” minipiscina varias veces al día para encender el filtrado manualmente.
Seguramente este tipo de spas tampoco se pueden apagar por sí mimas tras un periodo de tiempo, por lo que usted deberá prestar atención y no olvidar de volver a apagar el aparato manualmente.
Piense en los 700W en su contador de electricidad.
De hecho, si el spa está equipado con una bomba de circulación de 700 W, lo que sería excepcional, entonces reconocería que la bomba no se puede encender o apagar manualmente mediante el teclado.
En este caso la bomba se controla a través de la electrónica central del spa y su actividad depende de los ciclos de filtrado posibles. Como usted ya sabe, estos son establecidos por la caja de control (electrónica central).


Advertencia:
Preste atención a que el spa por el que se va a decidir no está equipado con una bomba jet simple para el filtrado. En relación a este tema, lea también el capítulo "generador de ozono".
Advertencia:
No se ha repetido lo suficiente pero: igual con que bomba se vaya a filtrar, el número de ciclos de filtrado depende de la electrónica central. Si no son posibles más de tres ciclos de filtrado al día, se desaconseja la compra.


Filtrado mediante una bomba de 24 horas

En este proceso la bomba de filtrado es en general una pequeña bomba agregada con una potencia de 100 W o de 370W.
Esta bomba es realmente débil, por ello funciona sin descanso durante todos los días del año, nunca se apaga.
La ventaja de este sistema es que mantiene el agua continuamente en suave movimiento y es filtrada constantemente. No obstante la pregunta que se impone es si no se debe activar nuestra idea de comparar el agua fresca que fluye con el agua estancada y desagradable (y con ello la compra de un spa con este sistema).

Si esta duración del filtrado en su spa, en relación a su factura de electricidad, se lo debería pensar muy bien.
Bajo el aspecto de la protección del entorno, esta tecnología es inaceptable ya que no tiene la posibilidad de reducir algunas horas al día el consumo de energía unido al filtrado.
Pero tiene que prestar especial atención a lo que viene a continuación:
Si el spa está equipado con el llamado generador de ozono Corona (y hoy en día son la mayoría), entonces la generación de ozono disminuye constantemente, tan pronto como lleve funcionando 20 minutos. El aparato tiene que apagarse después de 20 minutos, a continuación descansa durante unos minutos y otra vez se vuelve a encender, etc., siempre con este ritmo.

Advertencia:
En relación a esto, lea el capítulo “generador de ozono”.
Si su minipiscina dispone de una bomba de filtrado de 24 horas y de un generador de ozono, entonces tenga seguro que la electrónica de control del generador de ozono se apaga y se enciende automáticamente.
Si el spa no puede, su generador de ozono es tan bueno como innecesario y usted necesitará más productos químicos para mantener el agua potable.
(Esté seguro de que el generador de ozono se activa automáticamente a través de los filtros; si usted solo puede activarlo manualmente, el sistema es obsoleto y/o de baja calidad).
El concepto de un filtrado de 24 horas alberga, lo que podría ser muy comprensible, la unión entre el consumo de energía y la efectividad del filtrado. Cuanto más fuerte sea la bomba, más difícil puede filtrar el agua y más alto es el consumo constante de energía. Cuanto más débil sea la bomba, más baja es la durabilidad de utilización y más largo el uso de la bomba para remover el agua.
Si el spa está en casa, en un entorno limpio y usted lo utiliza solo una o dos veces al día, entonces quizá es suficiente una bomba de 100 W para mantener el agua limpia.Si por el contrario el spa se encuentra al aire libre y un grupo de niños que están jugando entran y salen del spa al césped o el excesivo viento hace que aparezca mucha suciedad en el agua, entonces una bomba de 100 W no es lo suficientemente capaz de limpiar rápidamente unos 1000 litros de agua mediante su filtro.
Sin embargo, si la bomba dispone de una potencia de unos 400 W, limpiará mucho más rápido pero la pregunta entonces sería si una potencia así no sería un despilfarro.

Advertencia:
Una bomba de circulación de 24 horas no se puede encender o apagar manualmente a través del teclado. Funciona, y de ahí viene su nombre, ininterrumpidamente todos los días.
Se desaconseja este filtrado sin interrupción inevitable.


Filtrado mediante una bomba de circulación flexible

Aquí entramos en el mundo de la técnica moderna, a lo cual la bomba empleada es idéntica a la ya descrita en el capítulo anterior la bomba de circulación de 24 horas.
La diferencia de la técnica de filtrado está únicamente en el modo en el que se controla esta bomba por la electrónica central.
A diferencia de un filtrado inflexible de 24 horas, la electrónica central permite encender la bomba de circulación y, con ello el filtrado, varias veces al día durante un determinado periodo de tiempo.
Como de buena que es esta técnica de filtrado depende de con qué frecuencia y cuál es la duración al día con la que se puede encender.
Si la electrónica central solo permite un ciclo de filtrado al día, por ejemplo de 30 minutos, entonces… ? ...usted sabe que este spa no es aconsejable.
En cambio, si son posibles varios filtrados al día, que quizá se puedan encadenar a un filtrado de 24 horas (posible por necesidad), Entonces usted posee un spa con una tecnología de filtrado excelente.

Las únicas desventajas que del filtrado mediante una bomba de dos velocidades más adelante descrito (con su correspondiente control central) son:
A) la bomba de circulación es débil y trabaja siempre a plena carga, mientras que la bomba de dos velocidades en modo de bajo consumo en el proceso de filtrado emplea el 30% de la carga (durabilidad).
B) si hay aire en la bomba de circulación, se puede bloquear y entonces deberá abrir el spa para que sacar el aire, mientras que en la bomba de dos velocidades el cambio a Hihg-Speed sirve para sacar el aire.

Filtrado mediante una bomba de dos velocidades

Con esta técnica de filtrado el flujo de agua terminará en una válvula de presión en dirección a los dispositivos de succión, de esta manera si la potencia de la bomba está en modo de bajo consumo, el agua se bombea a través del skimmer (y por ello a través del filtro).
Parece algo complicado, pero es muy fácil de entender.
Una bomba de dos velocidades tiene la ventaja de que puede trabajar en dos niveles; uno débil (400 W) y uno potente (1800 kW).
Si la bomba trabaja con el nivel más potente, la potencia de la bomba es tan fuerte que abre la válvula de bloqueo y succiona el agua a través de los dispositivos de succión en el suelo del spa al circuito del agua y finalmente es conducida de nuevo a la bañera a través de de los chorros de agua.
Si la bomba funciona con el nivel más débil, no es capaz de abrir la válvula de bloqueo (a través de los dispositivos de succión). La presión de succión es muy pequeña para ello. Por lo tanto, succiona el agua á través del único otro camino posible, o sea, a través del skimer y con ello a través del filtro. Naturalmente que con la utilización del nivel potente también se arrastrará una pequeña parte del agua a través del skimer y se filtrará.
En ambos niveles el agua se bombea otra vez a la bañera a través de los chorros de agua.
Con el nivel más potente se experimenta un masaje intensivo enérgico porque el agua se bombea con la correspondiente presión a través de los chorros de agua; con el nivel más débil el masaje será más relajado y suave porque la presión del agua es alrededor de tres cuartas partes más baja. En ambos casos el agua es conducida a través del skimer y exclusivamente por este camino.
Así se filtra el agua automáticamente durante la utilización del spa y, según la regulación mediante el control central del spa, se filtra automáticamente una o más veces al día durante un determinado tiempo.

Advertencia:
Es muy importante saber que la bomba de dos velocidades no solo se decide por su flexibilidad. Para esto se repite numerosas veces, ya que es tan importante, que el control central es el responsable; el centro electrónico de su minipiscina.
Si el control central permite varios ciclos de filtrado con duración regulable, entonces habrá encontrado una magnífica tecnología.
Nuevos sistemas permiten la unión de varios ciclos de filtrado al día para tener así una encadenamiento de filtrados.
De esta manera una bomba de dos velocidades (en modo de bajo consumo) se convierte en una bomba de filtrado de 24 horas.
Con esta tecnología disfrutará de una flexibilidad de filtrado máxima y podrá adaptar el filtrado individualmente a las situaciones de uso actuales de su minipiscina.
Si lo enciende una o más veces al día durante 25 minutos o durante todo el día: tendrá la libertad de decidir y podrá proteger tanto el medio ambiente como su monedero a través de una necesidad moderada y actual del filtrado adaptado.
Su ventaja: ningún compromiso entre los costes de filtrado y la fuerza de filtrado y ningún filtrado automático duradero (como con las bombas 24 horas), ninguna reducción molesta o un alto consumo de energía durante el filtrado, ningún masaje con mucha fuerza durante el filtrado y ningún ruido molesto (como con la bomba jet simple).


Advertencia:
Preste atención a que con las bombas de dos velocidades, la electrónica de control del spa permite tener varios ciclos de filtrado al día. Entonces podrá ajustar el filtrado (duración y frecuencia) según sus necesidades personales. También preste atención a que en esta técnica de filtrado se controla el encendido y apagado automático del aparato de ozono.